May 25th, 2015

Русский язык - величайшее богатство нашего народа!

В России отметили День славянской письменности и культуры. Как обычно это бывает в таких случаях, интернет пестрил едкими комментариями на эту тему, особенно хорошо поизголялись над Русской Православной Церковью. Всё дело в том, что основатели русской азбуки Кирилл и Мефодий официально были признаны святыми ещё в конце IX века и поэтому этот праздник относится к православным торжествам.



Когда-то zelenyislon написал очень хороший пост про то, что английский язык - это испорченный русский! Про эту теорию мне ещё в детстве рассказывал мой отец, а потом, когда я повзрослел я стал уже сам изучать все эти темы. Действительно, в английском языке очень много созвучных с русским слов. Иностранцу порой очень сложно понять смысл многих фраз этих крэйзи рашен пиплз! Все знают про анекдот с вилкой которая на столе лежит, на полу валяется, а в салате она стоит. В английском языке вилка будет "на" чём-то и это просто и удобно, одна универсальная фраза на все случаи жизни. А недавно у кого-то из френдов по фейсбуку увидел интересную дискуссию - обсуждали как объяснить иностранцу про ноутбук который лежит или стоит на столе. Решили так - если ноутбук закрыт, то он лежит, а если лежит открытый, то он стоит. Вот видите, даже в моей последней фразе я употребил столько замысловатых выражений, что иностранец бы меня не понял.
Collapse )

Добавь в друзья!




alxr_gol

Я Вконтакте || Я в Facebook || Google+ || Instagram || RSS
promo golovko july 24, 2014 16:53 27
Buy for 10 tokens
В это трудно поверить, но в самом сердце Северной Кореи построен современный парк с аттракционами. Мы были в нём в 2012 году, тогда только шло строительство аквапарка, который относительно недавно распахнул свои двери для северян и как заверяют сами корейцы - стал популярным местом для…